谁能帮我翻译一下这篇英语文章?

针对当前热议的谁能帮我翻译一下这篇英语文章?话题,我们进行了深入调研和信息整合,力求为您呈现全面客观的内容分析。

Kiss the rain

吻雨

Whenever you need me

当你需要我的时候

Kiss the rain

吻雨

Whenever I\'m gone too long.

每当我\ ' m走太久。

If your lips

如果你的嘴唇

Feel lonely and thirsty

感到孤独和口渴

Kiss the rain

吻雨

And wait for the dawn.

,等待黎明。

Keep in mind

牢记

We\'re under the same sky

我们\ '你在同一片天空下

And the nights

与黑夜

As empty for me as for you

作为为我空着对你的口味

If you feel

如果你觉得

You can t wait till morning

你不能等到早晨

Kiss the rain

吻雨

Kiss the rain

吻雨

Kiss the rain

吻雨

Hello

你好

Can you hear me?

你能听到我吗?

Am I gettin' through to you?

我的合同到你吗?

Hello

你好

Is it late there?

这是晚了吗?

There's a laughter on the line

有一个欢笑的电话

Are you sure you‘re there alone?

你肯定那儿吗?

Cause I'm

因为我

Tryin' to explain

辛勤的解释

Somethin's wrong

是错误的东西

Ya just don't sound the same

你只是不的和声一样

Why don't you

你为什么不

Why don't you

你为什么不

Go outside

到外面去

Go outside

到外面去

Kiss the rain

吻雨

Whenever you need me

当你需要我的时候

Kiss the rain

吻雨

Whenever I'm gone, too long.

每当我走了,我走了,太长了。

If your lips

如果你的嘴唇

Feel lonely and thirsty

感到孤独和口渴

Kiss the rain

吻雨

And wait for the dawn.

,等待黎明。

Keep in mind

牢记

We're under the same sky

我们在同一片天空下

And the nights

与黑夜

As empty for me, as for you

作为为我空着,对你的口味

If ya feel

如果你觉得

You can't wait till morinin'

你不能等到morinin”

Kiss the rain

吻雨

Kiss the rain

吻雨

Kiss the rain

吻雨

Hello

你好

Do you miss me?

你想念我吗?

I hear you say you do

我听说你说你会爱我

but not the way I'm missin' you

但不是我的天堂上少

Whats new?

什么是新的吗?

Hows the weather?

怎样天气吗?

Is it stormy where you are?

这是暴风雨的你在哪里吗?

Cause I'm so close but it feels like you're so far

因为我很近但感觉像在如此遥远

Oh would it mean anything

哦,它意味着什么

If you knew

如果你知道

What I'm left imagining

我离开想象

In my mind

在我的脑海里

In my mind

在我的脑海里

Would you go

你会去

Would you go

你会去

Kiss the Rain

吻雨

And you'd fall over me

,你就会在我的面前

Think of me

想想我

Think of me

想想我

Think of me

想想我

Only me

只有我

Kiss the rain

吻雨

Whenever you need me

当你需要我的时候

Kiss the rain

吻雨

Whenever I'm gone too long

每当我走太久

if you're here

如果你在这里

feel hungry and tempted

试探觉得饿了

Kiss the rain

吻雨

and wait for the dawn

,等待黎明

Keep in mind

牢记

We're under the same skies

我们在相同的天空

and the nights

与黑夜

as empty for me, as for you

作为为我空着,对你的口味

if you feel

如果你觉得

You can't wait till morning

你不能等到早晨

Kiss the rain

吻雨

Kiss the rain

吻雨

Kiss the rain (drag)

吻雨(刮刀)

Kiss the rain

吻雨

Kiss the rain

吻雨

Ooooooooooooh

Ooooooooooooh

Kiss the rain

吻雨

Ooooooooooooh

Ooooooooooooh

Kiss the rain

吻雨

Hello

你好

Can you hear me?

你能听到我吗?

Can you hear me?

你能听到我吗?

Can you hear me?

你能听到我吗?

累。。。。。。。。。。。。。。。

“吞风吻雨葬落日,欺山赶海践雪径。”是什么意思?

雨的印记。

《Kiss The Rain》(雨的印记)出自韩国最擅长描会爱情的音乐家YIRUMA之手,写这首歌的时候,是在一个星星满天的夜晚,忽然间一场雨,让YIRUMA有感而发写下Kiss The Rain这首曲子。

这首曲子,跳跃的优美,吟唱的动情,适合背诵时听,适合失恋时听。它让我们感受到生命的美丽,感受到人生的真谛。不同的人都会从这首曲子里找到最真实的自己

扩展资料

李闰珉?(YIRUMA,朝鲜语:,1978年2月15日-),是一位出身韩国首尔的新世纪钢琴演奏家,他的作品受到全世界的乐迷瞩目。曾就学于英国伦敦“The Purcell School”特别音乐学校, 后来毕业于“King‘s College of London University”,主修作曲 。

在他的音乐作品里,展现了兼融东方的抒情与西方的典雅细致的音乐风格。因主修古典钢琴与作曲,Yiruma展现他傲人的古典才情与欧洲人善感的特质;同时,纯净与清新的东方特色也呈现在他的音色里。

他对传统的古典音乐十分关心,也对**音乐十分关注,所以在他的音乐中更富有感性。尽管是韩国人,但是他的音乐在中国大陆、香港、台湾、日本以及欧美都受到很大程度的欢迎。

他最著名的作品“雨的印记”(朝鲜语: ,英语:Kiss the Rain)更是确立他在新世纪音乐的地位。藉由细致的音乐性探触,他精致细腻的演奏技巧,予人一种非凡艺术家的深刻印象

参考资料:

百度百科-雨的印记

“吞风吻雨葬落日,欺山赶海践雪径。”的意思是:我风里来,雨里去,每天都迎着太阳下山还在外奔波,也曾爬山下海踏入茫茫雪地中奔波。

这句话出自周华健歌曲《难念的经》,在歌曲里面全句是:“吞风吻雨葬落日未曾彷徨,欺山赶海践雪径也未绝望。”

意思为:昔日面对狂风暴雨般的困境我从未彷徨过,咀嚼着“欺山赶海践雪径”的滋味也从未绝望过,蓦然回首,才发现,当初自己是多么的坚强啊!

全文如下:

《难念的经》

曲:周华健?词:林夕

唱:周华健

笑你我枉花光心计, 爱竞逐镜花那美丽

怕幸运会转眼远逝, 为贪嗔喜恶怒着迷

责你我太贪功恋势, 怪大地众生太美丽

悔旧日太执信约誓, 为悲欢哀怨妒着迷

啊, 哈

舍不得, 璀璨俗世

啊, 哈

躲不开, 痴恋的欣慰

啊, 哈

找不到, 色相代替

啊, 哈

参一生, 参不透,这条难题

吞风吻雨,葬落日

未曾彷徨

欺山赶海, 践雪径

也未绝望

拈花把酒,偏折煞

世人情狂

凭这两眼, 与百臂

或千手, 不能防

天阔阔, 雪漫漫

共谁同航

这沙滚滚,水皱皱,?

笑着浪荡,贪欢一饷

偏教那女儿,情长埋葬

扩展资料:

该首歌曲通过从佛学的角度出发,结合小说的主旨本身,这首歌由周华健独特的嗓音,完美的诠释了“树欲静而风不止”,命运总是冥冥之中已注定的感觉,追求那完美的世界似乎只是一步之遥,现实却是遥不可及的思想感情。同时也随着电视剧的热播而脍炙人口,是一部经典的武侠电视剧主题曲。

作为港版天龙八部的主题曲,气势如洪,澎湃有力,像海浪般时高时低,听着很有震撼感。不过更让人喜欢的是它的词,如天龙八部一样,结合了一些佛家的元素。整首歌写的仿佛就是萧、段、虚三人的经历。

百度百科-难念的经

谁能帮我翻译一下这篇英语文章?的精彩内容就分享到这里,衷心希望这些信息能为您带来实质帮助。期待您继续支持我们,发现更多有价值的知识。

(6)

猜你喜欢

发表回复

本站作者才能评论

评论列表(3条)

  • 容影有物文化有限公司的头像

    我是有物号的签约作者“容影有物文化有限公司”

  • 容影有物文化有限公司

    本文概览:针对当前热议的谁能帮我翻译一下这篇英语文章?话题,我们进行了深入调研和信息整合,力求为您呈现全面客观的内容分析。Kiss the rain 吻雨Whenever you ne...

  • 容影有物文化有限公司
    用户042212 2026年04月22日

    文章不错《谁能帮我翻译一下这篇英语文章?》内容很有帮助

联系我们:

邮件:有物号@gmail.com

工作时间:周一至周五,9:30-17:30,节假日休息

关注微信